пробный

пробный
про́б||ный
prova;
♦ \пробный ка́мень ekzamenŝtono;
\пробныйовать 1. (испытывать, проверять) gustumi (на вкус);
palpi (на ощупь);
2. (пытаться) provi.
* * *
прил.
de prueba, de ensayo; experimental (экспериментальный)

про́бный уро́к — clase de prueba

про́бный полёт ав. — vuelo de la prueba

про́бный о́ттиск — impresión de prueba

про́бный проко́л мед. — punción exploradora

про́бная полоса́ — banda de prueba

про́бное давле́ние — presión de ensayo

про́бное зо́лото (серебро́) — oro (plata) de ley

про́бный экземпля́р — ejemplar de prueba, espécimen m

про́бное испыта́ние — test de prueba

••

про́бный ка́мень — piedra de toque

про́бный шар — globo sonda

* * *
прил.
de prueba, de ensayo; experimental (экспериментальный)

про́бный уро́к — clase de prueba

про́бный полёт ав. — vuelo de la prueba

про́бный о́ттиск — impresión de prueba

про́бный проко́л мед. — punción exploradora

про́бная полоса́ — banda de prueba

про́бное давле́ние — presión de ensayo

про́бное зо́лото (серебро́) — oro (plata) de ley

про́бный экземпля́р — ejemplar de prueba, espécimen m

про́бное испыта́ние — test de prueba

••

про́бный ка́мень — piedra de toque

про́бный шар — globo sonda

* * *
adj
gener. de ensayo, de prueba, experimental (экспериментальный), pionero

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • ПРОБНЫЙ — ПРОБНЫЙ, пробная, пробное. 1. Приготовленный или взятый на пробу. Пробная партия товара. || Производимый для испытания. Пробная работа. Пробный пуск машины. Пробная поездка. Пробное плавание. Пробный урок. 2. Имеющий клеймо пробы (спец.). Пробное …   Толковый словарь Ушакова

  • пробный — См. примерный пускать пробный шар... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пробный опытный, предварительный, экспериментальный, испытательный, проверочный; образцовый, тестовый …   Словарь синонимов

  • ПРОБНЫЙ — ПРОБНЫЙ, пробовать и пр. см. проба. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • пробный —   Пробный шар    1) шар, выпускаемый для испытания условий предполагаемого полета;    2) перен. о каком н. поступке, приеме, как попытке выяснить что н.     то был пробный шар на доверие …   Фразеологический словарь русского языка

  • пробный — см. проба 1 и пробовать. II. ПРОБНЫЙ см. проба 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОБНЫЙ 1 — см. проба 1 и пробовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОБНЫЙ 2 — см. проба 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пробный — экспериментальный основанный на опыте — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы экспериментальныйоснованный на опыте EN experiential …   Справочник технического переводчика

  • пробный камень — испытание, лакмусовая бумажка, оселок Словарь русских синонимов. пробный камень оселок, лакмусовая бумажка см. также испытание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • Пробный маркетинг — маркетинг, направленный на проверку продукта и плана маркетинга в реальных рыночных условиях. Результаты пробного маркетинга могут быть использованы при прогнозировании объема продаж и прибыли. При проведении пробного маркетинга объектом изучения …   Финансовый словарь

  • Пробный баланс — Баланс пробный  баланс, используемый для проверки равенства сумм дебетовых и кредитовых остатков (сальдо) счетов главной бухгалтерской книги: остатки каждого счета записываются в соответствующую дебетовую или кредитовую колонки, которые… …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”